Состав кафедры

Жаринова (Ильина) Ольга Михайловна - зав. кафедрой, кандидат филологических наук, доцент

Керт Георгий Мартынович - доктор филологических наук, профессор

Маркианова Людмила Федоровна - кандидат филологических наук, доцент

Рогозина Валентина Викторовна - старший преподаватель

Федотова Оксана Ивановна - старший преподаватель

Диброва Анастасия Владимировна - старший преподаватель

Медведева Татьяна Ивановна - старший преподаватель

Шестак Оксана Леонидовна - старший преподаватель

Морозова Ольга Александровна - старший преподаватель

Жаринова (Ильина) Ольга Михайловна - зав. кафедрой, кандидат филологических наук, доцент.
Окончила аспирантуру ИЯЛИ КНЦ РАН. Защитила диссертацию на соискание научной степени кандидата филологических наук по теме: "Зоонимическая лексика карельского языка". Лекционные курсы: "Диалектология", "Стилистика. Интерпретация текста", "Теория перевода", "Литература Карелии", "Материальная и духовная культура карелов и вепсов", а также практика устной и письменной речи карельского языка (ливвиковское наречие).
Основная тема исследования: лексикология карельского языка. Поощрения и награды:
Публикации:

1. Об изучении зоонимов в финно-угорских языках. Прибалтийско-финское языкознание. Петрозаводск, 1994. Стр. 52-58.
2. Название медведя в карельском языке. В сб. научных статей I всеросийской научной конференции финно-угроведов: "Узловые проблемы современного финно-угроведения". - Йошкар-Ола, №4, 1995.Стр. 315-317.
3. Табуизмы в зоонимической лексики карельского языка. В сб. докладов: "50 лет Карельского научного центра РАН. Юбилейный сборник: тезисы докладов". - Петрозаводск, 1996. Стр. 214-216.
4. Структурно-семантические особенности зоонимов в карельском языке. Обучение вепсскому, карельскому и финскому языкам в КГПУ: итоги и перспективы. Петрозаводск, 2003, С.22-25.
5. Olga Iljina, Pekka Zaikov Karjalainen lintumaailma ja ekspressiivisyys. Tutkielmia vahemmistokielista jaamerelta liivinrantaan.Oulu 2001, s.302-308. Ильина О.М., Кузьмина Н.И., Маркианова Л.Ф. Учебное пособие по лексике карельского языка для вузов. Петрозаводск, изд-во ПГУ, 1994.
6. Ильина О.М., Кузьмина Н.И., Маркианова Л.Ф. Учебное пособие по лексике карельского языка для вузов. Петрозаводск, изд-во ПГУ, 1994.
7. Ильина О.М., Богданова Е.В., Маркианова Л.Ф. Сборник упражнений по карельскому языку. Имена (ливвиковский диалект). Петрозаводск, изд-во ПГУ, 1998.
8. Ильина О.М., Богданова Е.В., Маркианова Л.Ф.Сборник упр. по карельскому языку. (Глагол. Инфинитивы. Причастия. Наречия). Петрозаводск, изд-во ПГУ, 2000.
9. Karjalainen lintumaailma ja ekspressiivisyys Tutkielmia vahemmistokielista jaamerelta liivinrantaan. V?hemmist?kielten tutkimus- ja koulutuverkoston raportti II. No 18. - Oulu, 2001, s.302-308.
10. Структурно-семантические особенности зоонимов в карельском языке (статья). В сб. научных статей научно-практической конференции: "Обучение вепсскому, карельскому и финскому языкам в КГПУ: итоги и перспективы". -Петрозаводск: Издательство КГПУ, 2003. Стр.20-24.
11. Названия домашних животных в карельском языке (материалы конференции В сб. материалов международной научной конференции: "Межкультурные взаимодействия в полиэтническом пространстве пограничного региона". - Петрозаводск: Издательство КНЦ РАН, 2005.

Керт Георгий Мартынович - доктор филологических наук, профессор.
Руководит соискателями кафедры карельского и вепсского языков и кафедры финского языка. Основные темы исследования: саамский язык, топонимика Карелии.

Маркианова Людмила Федоровна - кандидат филологических наук, доцент.
С 1992 года по 1999 г. - зав. кафедрой национальных языков. Читает лекционные курсы: "Введение в финно-угроведение", "История языка", "Лексикология". Количество публикаций - более 50.
Основная тема исследования: лексикография карельского языка.

Рогозина Валентина Викторовна - старший преподаватель, зав. кафедрой карельского и вепсского языков с 1999 года. Соискатель, научная тема: "Образно-метафорические средства выражения в вепсском языке", научный руководитель Г.М.Керт. Ведёт практические занятия по вепсскому языку. Является соавтором "Учебно-методической программы повышения квалификации учителей начальной школы", получившей грант в рамках конкурса, общеобразовательных программ МО и карельского фонда развития образования (Аудит-центр).

Публикации:

1. Левина Р. В., Наблюдая, примечай. Книжка-раскраска. Перевод на вепсский язык. Петрозаводск, 2002.
2. Фразеологизмы в вепсском языке // Бубриховские чтения. Сборник статей. Петрозаводск, 2003.
3. Деформация фразеологических единиц в вепсском языке // Прибалтийско-финское языкознание. Сборник статей, посвященный 80-летию Г. М. Керта. Петрозаводск, 2003.
4. Сборник упражнений по вепсскому языку (Фонетика. Имена. Наречие. Служебные части речи). Петрозаводск, 2003. (в соавторстве с Зайцевой Н. Г.)
5. Пути развития детей в гармонии с природой // Обучение вепсскому, карельскому и финскому языкам в КГПУ: итоги и перспективы. Материалы конференции. Петрозаводск, 2003.
6. Проблема преподавания младописьменных языков в вузе и средней школе // Современное состояние и перспективы развития карельского и вепсского языков в Республике Карелия. Материалы научно-практической конференции. Петрозаводск, 2004.
7. Игры на уроках вепсского языка в начальной школе // Игры на уроках карельского и вепсского языков в начальной школе. Петрозаводск, 2004. (в соавторстве с Шеченко Л.Н.)
8. Взаимодействие двух кафедр в процессе развития детей в гармонии с природой // Преемственность различных ступеней системы образования. Материалы региональной научно-практ. конф. Том 3. Мурманск, 2005.
9. Роль родного языка в воспитании ребенка в семье // Национальная культура как фактор воспитания и средство приобщения детей к родному языку в условиях раннего обучения. Материалы конференции. Петрозаводск, 2005.
10. Материалы по традиционной медицине вепсов (мифологический аспект) // Современная наука о вепсах: достижения и перспективы (памяти Н. И. Богданова). Петрозаводск, 2006. (в соавторстве с И. Б. Семаковой)
11. Народная педагогика как пример воспитания детей в семье // Роль семьи в процессе овладения детьми родным языком (карельским, вепсским, финским). Материалы конференции 7 декабря 2006 года. Петрозаводск, 2007.
12. Родной язык и его интерпретация в современной лингвистике // Роль семьи в процессе овладения детьми родным языком (карельским, вепсским, финским). Материалы конференции 7 декабря 2006 года. Петрозаводск, 2007.
13. Программно-методические материалы по обучению вепсскому языку в детских дошкольных общеобразовательных учреждениях. Петрозаводск, 2007. (в соавторстве с Шевченко Л.Н.)

Федотова Оксана Ивановна - старший преподаватель. Ведёт практический курс карельского языка (ливвиковское наречие). В соавторстве с преподавателями кафедры подготовила сборник диалогов по карельскому языку для студентов 1 и 2 курсов.
Основная тема исследования:
Поощрения и награды: Благодарственное письмо от администрации г.Петрозаводска, комитета по вопросам образования, культуры, делам молодежи, управления образованием за помощь в проведении городской олимпиады по карельскому языку.
Публикации:

1. Федотова О.В. Формирование у студентов целостного понимания и восприятия карельского языка // Обучение карельскому, вепсскому и финскому языкам. Итоги и перспективы. Петрозаводск, КГПУ, 2003. с. 10-12.
2. Роль межпредметных связей в процессе формирования природоведческих понятий (материалы конференции). В сб. материалов региональной научно-практической конференции: "Новые подходы к пониманию сущности развивающего начального обучения". - Псков: Издательство ПГПИ, 2001. Стр. 214-216.
3. Использование малых жанров фольклора в процессе обучения студентов карельскому языку. // Раскрытие потенциала современной семьи при обучении детей карельскому, вепсскому, финскому языкам. Материалы конференции 7 ноября 2007 года. - Петрозаводск, 2008. Стр. 49-53.

Диброва Анастасия Владимировна - старший преподаватель. Ведет теоретический и практический курс карельского языка (собственно-карельское наречие).
Публикации:

1. Обучение и воспитание на родном языке. Учебное пособие. Петрозаводск, 2006. (в соавторстве).
2. Родительский всеобуч как средство повышения роли карельской семьи в становлении языковой компетентности ребенка (материалы конференции) // Роль семьи в процессе овладения детьми родным языком. Сборник материалов научно-практической конференции. Петрозаводск, 2007.
3. Становление учителя карельского языка в современном обществе // Развитие карельского языка в Республике Карелия: состояние, проблемы, перспективы. Сборник статей республиканской научно-практической конференции. Петрозаводск, 2007.

Медведева Татьяна Ивановна - старший преподаватель. Ведет теоретический и практический курс карельского языка (собственно-карельское наречие).

Публикации:

1. Сборник упражнений по карельскому языку (Фонетика. Имя существительное). Петрозаводск, 1999. (в соавторстве с Ругоевой Л.И., Горшковой О.Э., Чешейко Н.Т.)
2. Сборник упражнений по карельскому языку (прилагательное, числительное, местоимение). Петрозаводск, 2000. (в соавторстве с Ругоевой Л.И.)
3. Обучение и воспитание на родном языке. Учебное пособие. Петрозаводск, 2006 (в соавторстве)

Шестак (Хабарова) Оксана Леонидовна - старший преподаватель. Ведёт теоретический и практический курс финского языка. Участник проекта "Kessеli".
Тема исследования "Преподавание второго родственного языка".
Поощрения и награды: Благодарность за добросовестный труд от КПУ.
Публикации:

1. Разинов П., Хямяляйнен В., Силина И., Хабарова О. Финский язык для всех. "Koulutus Suomessa". Экспериментальное учебное пособие. Проект "Kessеli". Петрозаводск, 2003
2. Интерированный курс "Финский язык и страноведение" // Раскрытие потенциала современной семьи при обучении детей карельскому, вепсскому, финскому языкам. Материалы научно- практического семинара 7.11. 2007. Петрозаводск, 2008. с. 54-56.

Морозова Ольга Александровна - старший преподаватель. Читает курс методики преподавания карельского (вепсского), финского языков, руководит курсовыми и дипломными работами студентов.

Публикации:

1. Морозова О. А. Изучение элементов культуры Карелии в условиях раннего обучения родным языкам// Национальная культура как фактор воспитания и средство приобщения детей к родному языку в условиях раннего обучения. - Петрозаводск: КГПУ. 2005. с. 28-33
2. Морозова О.А. Активизация познавательной деятельности школьников на уроках карельского языка// Развитие карельского языка в Республике Карелия: состояние, проблемы, перспективы: материалы конференции. Петрозаводск: "Verso", 2007. с. 58 - 60.
3. Обучение и воспитание на родном языке. Учебное пособие. Петрозаводск, 2006. (в соавторстве).
4. Развитие техники письма на начальном этапе обучения карельскому языку // Раскрытие потенциала современной семьи при обучении детей карельскому, вепсскому, финскому языкам. Сборник материалов научно-практической конференции. Петрозаводск, 2008