Главная > Структура > Факультеты и кафедры > Иностранных языков :

Лебедева Наталья Александровна

старший преподаватель

Лебедева Наталья Александровна работает в КГПА с 1991 года. С 1991 по 1993 год преподавала финский язык на межфакультетской кафедре иностранных языков. С 1993 по 1995 год являлась ассистентом межфакультетской кафедры национальных языков. С 1996 года по настоящее время преподает финский язык студентам факультета иностранных языков КГПУ как старший преподаватель кафедры финского языка.

Учебная нагрузка Лебедевой Н. А. распределяется между 3 - 4 курсами ФИЯ. Ею проделана большая работа по разработке программ преподавания письменной и устной практики современного финского языка и истории финского языка на ФИЯ; она ведет научное руководство курсовыми и дипломными работами студентов. В период с 1999 по 2004г. Лебедева Н.А прошла обучение и являлась соискателем ученой степени кандидата филологических наук по специальности “Языки народов зарубежных стран Европы, Азии, Африки и аборигенов Америки и Австралии (финно-угорские и самодийские языки)”, ее научная работа посвящена исследованию топонимии исторической Ингерманландии. Принимает участие во внутривузовских и межвузовских научных конференциях. Подготовлены к печати несколько публикаций по теме диссертационного исследования.

Лебедева Н. А. отвечает за организацию педагогической практики на финско-английском отделении ФИЯ, проводит большую профориентационную работу в школах с углубленным изучением финского языка г. Петрозаводска.

Лебедева Н. А. постоянно занимается повышением квалификации: проходит стажировки в университете г. Йоэнсуу /Финляндия/, участвует в днях учителей финского языка в г. С.-Петербурге, международных проектах. Является участником международных проектов “Кессели”, “Развитие системы обучения финскому языку как иностранному в Республике Карелия”. Лебедева Н.А. является членом Совета ФИЯ КГПА с 2004 года.

Старший преподаватель Лебедева Н. А. ведет большую внеучебную воспитательную работу со студентами, принимает участие в организации заседаний языкового клуба. Награждена грамотой г. Петрозаводска (2001).

Публикации: 1. Лебедева Н.А., Храмцова О. А. “Финско-русский словарь / М.Э.Куусинен. Русско-финский словарь / Лебедева Н.А., Храмцова О.А.”. – Петрозаводск: Карелия , 2002.

2. Лебедева Н.А. “Финская ойконимия Центральной Ингерманландии” /Обучение вепсскому, карельскому и финскому языкам в КГПУ: итоги и перспективы: Материалы конф./КГПУ. – Петрозаводск,2003.

3. Лебедева Н.А., “Ойконимия посессивного типа Центральной Ингерманландии”//Бубриховские чтения, “Проблемы исследования и преподавания прибалтийско-финской филологии”: сб. науч. ст./ Под редакцией П.М. Зайкова, Т.И. Старшовой. – Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ,2005. С.181-189.

4. Лебедева Н.А., “Адаптация русским языком финоязычной ойконимии Центральной Ингерманландии”//Бубриховские чтения, “Проблемы исследования и преподавания прибалтийско-финской филологии”: сб. науч. ст./ Под редакцией П.М. Зайкова, Т.И. Старшовой. – Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ,2005. С.190-197.

5. Лебедева Н.А., “Ареальная дистрибуция структурных моделей финской ойконимии Ингерманландии”//Бубриховские чтения, “Проблемы функционирования и контактирования языков и культур прибалтийско-финских народов”: сб. науч. ст./ Под редакцией Т.И. Старшовой. – Петрозаводск: Изд-во ПетрГУ,2008. С.75-96.

6. Лебедева Н.А. Храмцова О.А. Грузова К.И. и др.Kulttuurit kasvokkain Культуры лицом к лицу Каяни: Кайнуун Саномат АО Арккипайно, 2005